アールデコ マスターベッドルーム:扇形のヘッドボードと対になった壁ランプ

アールデコ様式の主寝室。ヘッドボードはベルベット張りの扇形のファサードで、等間隔に配置された複数の垂直な分割で構成され、上向きに広がり、分割線には真鍮の細い線が象嵌されています。色は深いサファイアブルーです。両側には、階段状のシルエットを持つラッカー塗装のベッドサイドテーブルが1つずつあり、その上にはそれぞれ同じ半円形の扇形壁掛けランプが1つずつ、完全に左右対称に配置されています。寝具はアイボリーのサテンです。床には幾何学模様のラグが敷かれています。壁はアイボリーで、垂直の真鍮の線束があります。避けるもの: 一般的な四角い布張りのヘッドボードの使用、両側を非対称にすること、プリント柄や小花柄の寝具の使用、壁を装飾で埋め尽くすこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間裝飾藝術主臥。床頭是一片包絲絨的扇形立面,由數道等分的垂直分割構成,向上展開,分割線嵌著黃銅細條;顏色是深寶石藍。兩側各一個階梯輪廓的髹漆床頭櫃,上方各一盞相同的半圓扇形壁燈,完全對稱。床品是象牙色的緞面。地上一張幾何圖案的地毯。牆是象牙色配垂直的黃銅線束。避免:使用一般的方形軟包床頭、讓兩側不成對、使用印花與碎花床品、在牆上掛滿裝飾。