モダン・メディテラニアン・玄関：深いニッチとベンチ

モダンな地中海スタイルの玄関。入口は厚い壁に深く掘られた開口部で、扉は無塗装の無垢材の厚板、金具は手鍛造の黒鉄製です。中に入ると空間は薄暗く、外の強い光との間に強いコントラストがあり、目が慣れる必要があります。壁は白い手作りの石灰プラスターで、角は丸みを帯びています。片側には壁と同じ素材の石積みのベンチがあり、その上には生成りの粗い綿のクッションが置かれています。下部は靴を置くために空けられています。壁には2つの凹んだニッチが掘られており、一つは鍵用、もう一つは小さな陶器の壺用です。床はテラコッタの角タイルです。上部の小さな四角い高窓から光が斜めに白い壁に差し込み、空間で唯一の明るい場所となっています。避けるもの: 独立した靴箱とフックラックの追加、空間を明るく照らすこと、鏡や絵画の使用、現代的な収納家具の追加。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個現代地中海的玄關。入口是一個厚牆上的深洞,門是未上漆的實木厚板,五金是手工鍛打的黑鐵。進門後空間昏暗,與外面的強光形成強烈對比,眼睛需要適應。牆面是白色的手工石灰塗料,轉角圓角。一側是實體砌築的長凳,與牆同材質,上面放著一個原色粗棉的坐墊;下方留空放鞋。牆上挖出兩個內凹壁龕,一個放鑰匙、一個放一只小陶罐。地面是赤陶方磚。上方一個小小的方形高窗讓一道光斜斜地落在白牆上,是空間裡唯一的亮處。避免:加入獨立的鞋櫃與掛勾排、把空間照得明亮、使用鏡子與掛畫、加入現代的收納家具。