真上からの照明なし

客室の天井にはダウンライトやペンダントライトが一切ない。ベッドに横たわった際に真上の光源が直接目に当たるのを避けるためである。すべての光は周囲と低い位置から来る：天井の四隅のコーブに隠されたライン照明が上向きに壁を照らし、壁の下端の巾木に隠された光が下向きに床を照らす。ベッドヘッドの両側の壁灯は個別に角度調整が可能で、いくつかの可動式テーブルランプもある。そのため、部屋全体の照度は柔らかく均一で、見上げても発光体は見えない。天井は完全に平坦で単一の色である。画像はベッドに横たわった視点からの仰角で撮影し、視界内に光源がないことを証明すること。避けるもの：天井にダウンライトやペンダントライトを設置する、照明器具本体が見える、照度を明るくしすぎる、一般的な立ち視点で撮影する。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間客房的天花完全沒有嵌燈與吊燈,因為躺在床上時正上方的光源會直射眼睛。所有的光都來自周邊與低處:天花四周的凹槽藏線型燈向上洗、牆面下緣的踢腳藏光向下洗、床頭兩側的壁燈可獨立調角度、以及幾盞可移動的桌燈。因此整個房間的照度是柔和且均勻的,抬頭看不到任何發光體。天花是完全平整的單一顏色。畫面以躺在床上的仰視角度拍攝,證明視野內沒有光源。避免:天花裝設嵌燈或吊燈、燈具本體可見、照度做得過亮、拍成一般的站立視角。