木材旋削：一本の木から削り出された形

旋盤で削り出された木製脚の並列写真。4本の脚の輪郭は、球、リング、円錐、細い首が順に積み重なった連続的な凹凸曲線で構成されており、すべて旋盤で一本の木材から一度に削り出され、接合部はありません。手作業による切削のため、4本の脚の曲線の比率は似ていますが、完全に同じではありません。細かく見ると違いがわかります。表面には極めて細かい環状の旋削痕が残っており、木目に沿って触ると滑らかです。木材は濃い色のウォールナットで、曲面には年輪が同心円状の模様を形成しています。純白の背景、目線、4本はわずかにずらして配置。避けるもの: 4本を完全に同じにすること、輪郭を単純な円錐にすること、表面を研磨して旋削痕が見えなくなること、突板やプラスチックで模倣すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組車削木腿的並排照,四支腿的輪廓由連續的凹凸曲線構成——球、環、錐、細頸依序堆疊,全部是在車床上由同一根木料一次車出,沒有任何接合。因為是手工進刀,四支腿的曲線比例相近但不完全相同,細看得出差異。表面留有極細的環狀車痕,順著紋理摸是光滑的。木材是深色的胡桃,年輪在曲面上呈現同心的環狀圖案。純白背景,平視,四支略微錯開擺放。避免:四支做成完全一模一樣、輪廓做成單純的圓錐、表面打磨到看不見車痕、使用貼皮或塑料仿製。