国潮・火鍋店

若々しい雰囲気の火鍋レストラン。ボックス席には彩度の高い湖水色の革が使われ、テーブルトップは色付きのテラゾー、壁には簡略化された大きな色ブロックの川劇の仮面と唐辛子の模様が描かれています。天井には工業風の排煙管と赤いライトチューブがあります。人々の声と蒸気が空間に活気ある暖かさをもたらしています。
避けるもの: アンティーク風の木造中華レストランにすること、多数の赤い提灯や宮灯を吊るすこと、暗赤色のカーペットや円卓のターンテーブルを使用すること、雰囲気をフォーマルで静かにすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間有年輕氣氛的火鍋店。卡座用飽和的湖藍皮革,桌面是有色水磨石,牆上是簡化成色塊的川劇臉譜與辣椒圖案,尺度放到很大。天花有工業風的排煙管與紅色燈管。人聲與蒸氣讓空間有熱度。避免:做成仿古的木構中式餐廳、掛滿紅燈籠與宮燈、使用暗紅色的地毯與圓桌轉盤、讓氣氛顯得正式安靜。