完全遮光：一筋の光も通さない

完全な暗闇を実現する遮光配置。カーテンは二重構造で、内側は薄いシアー、外側は完全遮光の厚手の生地です。重要なのはディテールです—カーテンの幅は窓幅を大幅に超え、両側で壁に30センチずつ重なるようにします。上部のレールは天井の凹みに隠され、凹みの両端は密閉されています。裾は床から数センチ長く、四方からの光漏れを防ぎます。画像は、日中にすべて閉じた状態を示します。部屋はほぼ完全に暗く、シアーカーテンの端にわずかな光のハローがあるだけで、ベッドと家具はシルエットのみとなります。画像の一角には、不完全なバージョンの比較として、カーテンの上部と側面から光が漏れている明確な線を示します。
避けるもの: 両方のバージョンを似せること、四方から光が漏れるロールスクリーンやブラインドを使用すること、レールを露出させること、カーテンの幅が窓幅と同じであること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組做到全暗的遮光配置。窗簾是雙層的:內層是薄紗,外層是全遮光的厚布;關鍵在細節——窗簾的寬度遠超過窗寬並在兩側各多出三十公分貼牆,上方的軌道藏在天花凹槽內且凹槽兩端封閉,下擺長過地面幾公分,因此四邊都沒有漏光的縫。畫面呈現白天全部關上的狀態:房間幾乎全黑,只有紗簾邊緣有一點極弱的光暈,床與家具只剩輪廓。畫面一角以做不到的版本作對照:窗簾上緣與兩側有明顯的漏光線條。避免:讓兩者相似、使用捲簾與百葉造成四邊漏光、把軌道外露、讓窗簾的寬度只等於窗寬。