キャンチレバー：重いものが頭上に浮かぶ

大きな量塊が片持ち梁で突き出たブルータリズム空間。上階または中二階の一部が2メートル以上外側に突き出ており、底面は平らなコンクリートで、支持材は一切見えない。突き出た縁はシャープな直角で、床スラブの厚みが見える。下に立つと、頭上には重厚な水平面が広がる。突き出た部分は下に明確な影を落とす。避けるもの:片持ち梁部分に柱や斜め支えを加えること、片持ち梁の距離を短すぎて目立たなくすること、底面を天井で覆い隠すこと、片持ち梁の縁を斜めにカットして重量感を軽減すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個大量體懸挑的粗獷主義空間。上方的樓層或一段夾層向外挑出兩米以上,底面是平整的混凝土,沒有任何支撐;挑出的邊緣是俐落的直角,可以看到樓板的厚度。人站在下方時,頭頂是一片沉重的水平面。挑出的部分在下方投下明確的陰影。避免:在懸挑處加入柱子與斜撐、把懸挑的距離做得太短看不出來、讓底面用天花板封起來、把懸挑的邊緣做成斜切減輕重量。