手作り陶器の規格化：不完全だが端正

手作りでありながら形が整った陶器のセット。手びねりであることがわかる：表面には微細な螺旋模様があり、釉薬の厚さは不均一で、底部には窯焼きの痕跡がある。しかし、器形は整っている：口縁は水平で、器体の軸はまっすぐで、プロポーションは熟考されている。不完全さは表面の細部にのみあり、形の歪みにはない。3個セットで、サイズは比例して減少する。避けるもの:歪んで変形した粗い陶器を使用する、完全に左右対称で痕跡のない量産磁器を使用する、絵付けや模様を加える、器の口縁を不均一にする。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組手作但形狀端正的陶器。可以看出是手拉坯的:表面有細微的旋紋、釉的厚薄不勻、底部有窯燒的痕跡。但器形是端正的:口緣是水平的、器身的軸線是直的、比例是被推敲過的。不完美只在表面的細節上,不在形狀的歪斜上。三件一組,尺寸依比例遞減。避免:使用歪斜變形的粗糙陶器、使用完全對稱無痕跡的量產瓷、加入彩繪與圖案、讓器物的口緣不平整。