モダン地中海・リビング：造り付けの座席とアーチ

モダンな地中海風のリビングルーム。壁は手塗りの白い石灰塗料で、表面には起伏があり、すべての角は丸みを帯びている。2つの壁に沿って、壁と同じ素材と色の造り付けのベンチがあり、座面は深く、厚手の生成りの粗綿クッションと数個のアイボリー色のクッションが敷かれている。中央には厚手のベージュの石灰岩のローテーブルがある。床は手作りのテラコッタの角タイルで、色の濃淡が異なる。一方の壁には、次の空間へと続く2つの連続した簡素なアーチ開口部があり、壁の厚みがはっきりと見える。もう一方の壁には、大小3つの凹んだニッチがあり、それぞれにテラコッタの壺が置かれている。天井には塗装されていない松の梁が露出している。窓の前には白い木製ブラインドがあり、太陽光を縞模様に切り分けている。避けるもの: 可動式のソファセットを使用すること、キーストーンやモールディング装飾を追加すること、彩度の高い装飾を使用すること、空間を均一に明るく照らすこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間現代地中海的客廳。牆面是手工抹製的白色石灰塗料,表面有起伏,所有轉角圓角。沿著兩面牆是一組實體砌築的內建長凳,與牆同材質同色,座面很深,鋪著厚實的原色粗棉坐墊與數個象牙色的抱枕。中央是一張厚實的米黃石灰岩矮几。地面是手工赤陶方磚,顏色深淺不一。一面牆有兩個連續的簡化拱形開口通往下一個空間,牆體的厚度清楚可見。另一面牆挖出三個大小不同的內凹壁龕,各放一只赤陶罐。天花外露著未上漆的松木樑。窗前是白色的木百葉,把陽光切成條紋。避免:使用可移動的沙發組、加入拱心石與線腳裝飾、使用高彩度的裝飾、把空間照得均勻明亮。