70対30の原則：7割は静かに、3割は明るく

軽奢の基本比率を示すリビングルーム。画面の約7割は静かで低コストな部分で構成されています。具体的には、大面積のグレーのエマルジョンペイントの壁、無地の木目調フローリング、マットなキャビネット、無地のテキスタイルなど、これらの部分は意図的に形状や装飾を一切施していません。残りの約3割が目立つ部分です。石目調のスラブのテレビ主壁、真鍮の細いラインの縁取り、デザイン性の高いペンダントライト、ベルベットのアクセントチェアなどです。静かな部分が十分に多く、純粋であるため、その3割の重点が際立ちます。画面の一角には、4対6の比率のバージョンが比較として示されています。このバージョンでは、形状や光沢のある素材が半分以上を占め、それぞれが注目を集めようと競い合い、結果として全体が雑然として安っぽく見えます。避けるもの: 両者を似せること、正しいバージョンでハイライトを3割以上に増やすこと、静かな部分にも形状を加えること、高彩度の色を使用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個示範輕奢基本比例的客廳。畫面中約七成的面積是安靜而低成本的:大面積的灰色乳膠漆牆、素色的木紋地板、霧面的櫃體、素面的織品,這些部分刻意不做任何造型與裝飾。剩下約三成才是被看見的部分:一面石紋岩板的電視主牆、一組黃銅細線的收邊、一盞造型吊燈、一張絨布單椅。因為安靜的部分夠多且夠純,那三成的重點才立得起來。畫面的一角以四六比的版本作對照:造型與亮面材料過半,每一處都在爭取注意,結果整體反而顯得雜而廉價。避免:讓兩者相似、在正確版本把亮點增加到超過三成、把安靜的部分也做造型、使用高彩度的顏色。