3対3ハーフコート：街角に埋め込まれた小さなバスケットボールコート

Render a half-court basketball space fitted into an awkward leftover corner of an urban park. Show a single hoop with a compact court marked on a resin-bound surface, its outline shaped to the site rather than a standard rectangle — one edge following a curved path, another running along a retaining wall. Detail the wall behind the hoop as board-formed concrete doubling as a ball-stop and a place to lean, with a painted graphic in bold flat colour. Keep the fencing minimal: a low ball-stop net on the two open sides only, so the court stays visually connected to the park. Show a stepped concrete edge on one side acting as informal seating, with three or four people sitting and a bag on the step. Include a mature tree overhanging one corner and casting dappled shade across part of the court. Detail the surface with painted lines slightly worn near the hoop. Show late afternoon with warm low sun and a game in progress. Photorealistic, urban, compact and lively, eye-level view.