メイン照明なし：座っている高さに照明がある

夜のくつろいだリビングルームで、天井には照明がない。照明は5〜6個の分散した低い位置の光源から来る：ソファの横にあるフロアランプのシェードは座った時の肩の高さ、コーヒーテーブルには小さなテーブルランプ、窓辺には2つの低いランプ、本棚にはクリップライト、床にはカーペットに直接置ける球形ランプ。すべての光源は人の視線と同じかそれより低い位置にあるため、どれも目に直接光が当たらない。それぞれが温かい小さな光のプールを形成し、プールの間は柔らかな暗闇になっている。色温度は2700Kかそれよりも暖かい。天井と壁の上半分は暗闇に沈んでいる。避けるもの：天井のメインライトや埋め込み型ライトを追加すること、照明器具を立ち姿勢の視線より高い位置に設置すること、冷たい白色光を使用すること、部屋を均一に明るく照らすこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個夜晚的懶系起居室,天花上沒有任何燈具。照明來自五到六個分散的低位光源:沙發旁一盞落地燈的燈罩在坐姿的肩膀高度、茶几上一盞小桌燈、窗台上兩盞矮燈、書架上一盞夾燈、地上一盞可以直接放在地毯上的球形燈。所有的光源都在人的視線高度或更低,因此沒有一盞會直射眼睛;它們各自形成一個溫暖的小光池,光池之間是柔和的暗。色溫是 2700K 或更暖。天花與牆面上半部沉在暗中。避免:加入天花主燈與嵌燈、把燈具裝在高於站姿視線的位置、使用冷白的光、把房間照得均勻明亮。