石段と鍛鉄の手すり

石造りの荘園の階段。踏み板は一枚岩で、一端は石壁に埋め込まれ、もう一端は片持ち梁になっている。踊り場は石積み。手すりは細い錬鉄製で、模様はシンプル。手すり子は磨き上げられた光沢のある濃い色のオーク材。階段室の壁は露出した石材。避けるもの: 木製や鋼製の階段の使用、複雑な錬鉄の装飾の追加、階段室の壁を平らにして塗装すること、ガラス製の手すりの使用。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一座石造的莊園樓梯。踏板是整塊的石材,一端嵌進石牆、另一端懸空,轉折處是石砌的平台;欄杆是細的鍛鐵,圖案簡單,扶手是磨到發亮的深色橡木。樓梯間的牆是裸露的石材。避免:使用木造與鋼構的樓梯、加入繁複的鍛鐵花飾、把樓梯間的牆抹平粉刷、使用玻璃欄杆。