トロピカル・コロニアル様式は同じものを指す別の名前

気候により適応したコロニアル様式のインテリア。いわゆるトロピカルコロニアル様式とは、このスタイルがインド、セイロン、マラヤ、東アフリカ、カリブ海地域に定着した際の姿を指します。家具の輪郭は依然として英国風ですが、椅子の座面やベッドの土台は空気を通すために籐編みに変更され、木製の脚は湿った地面から離れるように高くされ、生地は厚手のウールから白いリネンに変わり、窓はガラスから角度調整可能なルーバーに変わっています。違いはスタイルの種類ではなく、適応の度合いにあります。避けるもの: 両者を異なるスタイルとして扱うこと、重厚な英国製テキスタイルやカーペットを残すこと、密実な無垢材の座面を使用すること、窓を二重ガラスと厚手のカーテンにすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個氣候版本更強的殖民室內。所謂熱帶殖民風指的就是這個風格在印度、錫蘭、馬來亞、東非與加勒比落地後的樣子:家具的輪廓還是英國的,但椅面與床屜換成藤編讓空氣可以穿過、木腳墊高離開潮濕的地面、布料從厚呢換成白色亞麻、窗戶從玻璃換成可調角度的百葉。差別在適應的程度不在風格的種類。避免:把兩者當成兩種不同的風格處理、保留厚重的英國織品與地毯、使用密實的實木椅面、讓窗戶做成雙層玻璃與厚窗簾。