曲木家具：背もたれは一本の線

アールヌーボーの木製フレームのアームチェア。背もたれは連続した湾曲した木製の帯で、片側の後脚から上方に伸び、上部を湾曲して、もう一方の後脚に下方に接続され、中央は数本の細い曲木で支えられ、植物のような透かし彫りのパターンを形成している。座面は籐編みまたは布張り。椅子全体に直線部分はなく、断面の太さは一貫して変化している。
避けるもの: 直線と四角い椅子フレームの使用、背もたれのパターンを左右対称にすること、彫刻された花柄の装飾の追加、機械で曲げられた規則的な曲線。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一張新藝術的木框單椅。椅背是一道連續的彎曲木條,從一側的後腿向上延伸、彎過頂端、再向下接到另一側的後腿,中間以幾根較細的曲木支撐,構成一個植物般的鏤空圖案;座面是藤編或包布的。整張椅子沒有一段是直的,斷面粗細一路在變。避免:使用直線與方正的椅框、讓椅背的圖案左右對稱、加入雕刻的花草裝飾、使用機器彎製的規則弧度。