リー・ボ・バルディ｜工場の屋上サンルーム：プールと赤いデッキ

古い工場を市民のレジャー施設に改築したもので、元のレンガ造りの工場棟と鉄骨構造は残されている。新しく追加された部分は、粗野な打ち放しコンクリートの塔で、開口部はランダムに配置されたガラスのない不規則な穴である。屋上は木製デッキで舗装され、日光浴場として利用されており、デッキ上には長方形の浅いプールがあり、人々は寝転んだり、プールの縁に座って足を浸したりできる。手すり、階段、ドア枠は鮮やかな赤色に塗られ、灰色のコンクリートと強いコントラストをなしている。周囲にはサンパウロの都市の屋根と煙突が見える。日中にデッキの一角から撮影し、プール、赤い部材、コンクリートの開口部、都市の背景が同じフレームに収まるようにする。避けるもの: 古い工場を新しいものに改修すること、開口部に整然とした窓枠を取り付けること、赤い部材を取り除くこと、屋上を芝生に変えること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一座舊工廠改造成的市民休閒設施,原有的磚造廠房與鋼構被留下來,新加的部分是粗獷的清水混凝土塔樓,開口是隨機配置、沒有玻璃的不規則洞。屋頂被鋪成一片木質甲板作為日光浴場,甲板上有一個長方形的淺水池,人可以躺、可以坐在池緣把腳泡進去。欄杆、樓梯與門框刷成飽和的紅色,和灰色的混凝土形成強烈對比。四周是聖保羅的城市屋頂與煙囪。日間從甲板一角拍攝,水池、紅色構件、混凝土開口與城市背景同框。避免:把舊廠房整修成新的、開口裝上整齊窗框、拿掉紅色構件、屋頂改為草坪。