ウォーム・ミニマリズム・ダイニングルーム:厚いテーブルと六脚の椅子

温かみのあるミニマルなダイニングルーム。中央には厚さ7センチの無垢材のダイニングテーブルがあり、縁には小さな面取りが施され、オイルとワックスのみで仕上げられ、木目と節が見える。6脚のダイニングチェアは、すっきりとした無垢材のフレームに編み込み籐の座面または原色のウールクッションが配され、スタイルは統一されているが冷たさはない。壁は温かい白色の石灰塗料で、一面は壁と同色の隠しダイニングキャビネットになっている。天井からはベージュの布製または紙製の大きなシェードが低く吊り下げられ、テーブルの真上にある。床は薄茶色の幅広の木材。テーブルの上には粗陶器のボウルと乾燥した枝が一本だけ置かれている。照明はこのペンダントランプと壁面の間接照明のみで、色温度は2700K。避けるもの: 天井埋め込み型照明や均一な照明を加える、金属やガラスの家具を使用する、壁掛けアートや多数の装飾品を加える、高彩度の色を使用する。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間暖調極簡的餐廳。中央是一張厚實的實木長桌,桌板厚達七公分,邊緣做小倒角,只上油蠟,可以看見木紋與節疤。六張餐椅是線條乾淨的實木框架配編織藤面或原色羊毛坐墊,造型一致但不冰冷。牆面是暖白的石灰塗料,一整面是與牆同色的隱藏式餐櫃。天花懸掛一盞米色織品或紙質的燈罩,尺度大而低,懸在桌面正上方。地板是淺褐的寬板木。桌上只有一只粗陶碗與一枝乾燥的枝條。照明只有這盞吊燈與一道牆面的間接光,色溫 2700K。避免:加入天花嵌燈與均勻照明、使用金屬與玻璃的家具、加入掛畫與大量擺件、使用高彩度的顏色。