リネンとオートミール：テキスタイルの2つの色合い

染色されていないヨーロッパの農家のテキスタイル一式。色は2段階のみ：未漂白リネンのライトグレーベージュと、粗い麻とウールのオートミールブラウン。これらはテーブルクロス、クッション、寝具、窓の前のカーテンに使用され、糸が見える粗い表面を持つ。染色や模様は一切なく、何度も洗濯された後の自然な色褪せと柔らかさのみ。避けるもの：染色された柄物の生地を使用すること、白以外の第三のテキスタイル色を加えること、滑らかで繊細な生地を使用すること、テキスタイルを平らにアイロンがけすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組未染色的歐陸農舍織品。顏色只有兩階:未漂白亞麻的淺灰米,以及粗麻與羊毛的燕麥褐。它們用在桌布、坐墊、床品與窗前的簾上,表面粗糙看得見紗線。沒有任何染色與圖案,只有洗過多次之後的自然褪色與軟化。避免:使用染色與有圖案的布料、加入白色以外的第三種織品顏色、使用光滑的細緻布料、把織品燙得平整。