開口部の厚み：壁の断面が見える

開口部に明確な厚みがあるミニマルな空間。壁の厚みが40cm以上あるため、開口部は平面上の穴ではなく、短い通路となっています。開口部の内側の4面すべてが見え、壁と同じ素材で、角はシャープな直角です。光が入ると、開口部の側面がグラデーションで照らされ、明るい部分から暗い部分へと変化する縁取りを形成します。ドアや窓は壁の内側または外側に後退しており、中央には配置されていません。避けるもの: 壁を薄くして開口部に厚みがないようにすること、開口部の内側に異なる素材の化粧板を貼ること、モールディングや縁取りを加えること、ドアや窓を壁の厚みの真ん中に配置して両側が浅くなるようにすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個開口有明顯厚度的極簡空間。牆的厚度達到四十公分以上,因此開口不是一個平面上的洞,而是一段短短的通道:洞口的內側四個面都看得到,材質與牆面相同,轉角是俐落的直角。光進來時,洞口的側面被照亮成漸層,形成一圈由亮到暗的邊框。門與窗都退到牆體的內側或外側,不居中。避免:把牆做薄讓開口沒有厚度、在洞口內側貼上不同材質的貼皮、加入線板與收邊框、把門窗設在牆厚的正中間讓兩側都很淺。