自然派バスルーム：半屋外のバスタイム

屋外と繋がる浴室。シャワーエリアの一方は、高い壁に囲まれた小さな中庭に通じる完全に開閉可能なドアになっています。中庭には竹とシダが植えられ、地面は砕石と飛び石で、上部は完全に開いていて空が見えます。シャワーを浴びる際はドアを開け、植物を眺め、外の空気と温度を感じ、雨の日には雨音を聞くことができます。バスタブはこの開口部の近くにあります。室内の素材は天然石と無塗装の檜材で、床は滑り止めの粗面石板です。壁には小さな窪みがあり、シダが置かれています。光は主に中庭からの自然光です。プライバシーは囲い壁によって保たれ、密閉によるものではありません。避けるもの: 浴室を完全に密閉された空間にすること、タイルやプラスチック素材の使用、人工植物の追加、明るく均一な人工照明の使用。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間與戶外連通的浴室。淋浴區的一側是可完全開啟的門,通往一個被高牆圍住的小中庭;中庭裡種著竹子與蕨類,地面是碎石與踏石,上方完全開放可以看見天空。洗澡時門開著,可以看見植物、感覺到外面的空氣與溫度,雨天時聽得見雨聲。浴缸靠近這個開口。室內的材料是天然石材與未上漆的檜木,地面是防滑的粗面石板。牆上有一個小凹槽放著一株蕨類。光線主要來自中庭的自然光。私密性靠圍牆而不是靠封閉。避免:把浴室做成完全封閉的密閉空間、使用磁磚與塑膠材料、加入人造植物、使用明亮的均勻人工照明。