浮遊感：ボリュームが地面に接しない

浮遊感に満ちた未来的な空間。曲面壁から伸びるカウンター、座席、収納ボリュームは地面に接しておらず、底部は地面から20センチ以上離れており、下には下向きのライトストリップが隠され、光が床を洗い流してボリュームが浮いているように見えます。階段の踏み板は壁から片側だけ片持ちで突き出ており、支えがありません。仕切りスクリーンでさえ天井から吊り下げられ、地面に接していません。避けるもの: ボリュームを地面に接させ、幅木で塞ぐこと、片持ち部分に目に見える支えや脚を追加すること、ボリュームを地面に密着した実体として作成すること、底部の隙間が小さすぎて浮いているように見えないこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個充滿懸浮感的未來主義空間。從曲面牆延伸出來的檯面、座位與收納量體都不落地,底部離地二十公分以上,下方藏著一道向下的燈帶,光洗過地面讓量體看起來浮著;一段樓梯的踏板從牆面單邊懸挑出來,沒有任何支撐;連分隔的隔屏都吊在天花上不著地。避免:讓量體落地並用踢腳封住、在懸挑處加入可見的支撐與腳、把量體做成貼地的實體、讓底部的空隙太小看不出浮起。