これは想像であり、本物の田舎ではない

ロマンチックに描かれた田舎の生活風景。空間のすべてが田舎暮らしの最も美しい側面を表現している。焼きたてのパンが木の板の上に置かれ、摘みたての野花が花瓶に生けられ、窓辺には乾燥ハーブが干され、テーブルには手書きのレシピが広げられている。農作業の苦労や、泥や道具の痕跡はない。これは厳選された牧歌的な印象である。避けるもの:農具や泥の作業痕跡を加えること、空間を古びて粗末に見せること、現代の電化製品やプラスチック製品を加えること、場面を苦労や現実的に見せること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個被浪漫化的鄉村生活場景。空間裡的一切都是鄉村生活最美好的那一面:剛烤好的麵包放在木板上、瓶裡插著剛剪來的野花、窗台上曬著乾燥的香草、桌上攤著手寫的食譜。沒有農務的辛苦、沒有泥濘與工具。這是一種被挑選過的田園印象。避免:加入農具與泥濘的工作痕跡、把空間做得破舊與克難、加入現代電器與塑膠製品、讓場景顯得辛苦與現實。