アール・ヌーヴォーとの違い：植物ではなく幾何学

アール・ヌーヴォーではない、明確なアール・デコ様式のインテリア。アール・ヌーヴォーの線は植物に由来する。絡み合う蔓、非対称の花茎、鞭のような曲線。ここでは、すべての線が幾何学に由来する。対称的な扇形、等分された放射線、規則的な階段状のセットバック、正確な円と半円。すべての曲線はコンパスで描けるものであり、フリーハンドで描かれたものは一つもない。全体的に有機的ではなく、合理的である。避けるもの: 絡み合う蔓や花柄の追加、非対称の自由曲線の使用、鉄製品を鞭状にすること、模様に成長や流動感を持たせること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個明顯不是新藝術的裝飾藝術室內。新藝術的線條來自植物:纏繞的藤蔓、不對稱的花莖、鞭索般的曲線。這裡的線條全部來自幾何:對稱的扇形、等分的放射線、規則的階梯退縮、精準的圓與半圓。所有的曲線都是圓規畫得出來的,沒有一條是自由手繪的。整體是理性而非有機的。避免:加入纏繞的藤蔓與花草紋、使用不對稱的自由曲線、把鐵件做成鞭索狀、讓圖案帶有生長與流動的感覺。