サイバーパンクとの違い：昼間、リアル

サイバーパンクとの違い:昼間の、現実の。暗くなく明るいストリートスタイルの空間。サイバーパンクは夜の、湿った、汚れたものだ。水が染み出すコンクリート、絡み合った配線、スクリーンの冷たい光、マゼンタとシアンのネオン。ここは昼間だ。大きな窓から差し込む自然光、清潔なコンクリートの床、はっきりと見える色。ネオンは壁の小さな装置に過ぎず、主要な光源ではない。全体として、SFのシーンではなく、現実の居住空間だ。避けるもの:空間を暗く湿ったものにする、大量の露出した配線やスクリーンを追加する、マゼンタとシアンのネオンを主光源として使用する、表面に水漏れやカビを発生させる。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個明亮而非陰暗的街頭風空間。賽博龐克是夜的、濕的、髒的:滲水的混凝土、纏繞的線束、螢幕的冷光、洋紅與青的霓虹。這裡是白天的:大窗進來的自然光、乾淨的水泥地、看得清楚的顏色;霓虹只是牆上的一個小裝置而不是主要光源。整體是真實的居住空間不是科幻場景。避免:把空間做成陰暗潮濕、加入大量外露線束與螢幕、使用洋紅與青的霓虹當主光、讓表面出現滲水與發霉。