間：二つのものの間の距離

オブジェクト間の空白を主要な内容とする空間。画面には3つのものだけがある：陶器の瓶、石、小さな掛け軸。それらの間の距離は正確に考慮されている—瓶と石の間は約腕の長さ、壁の掛け軸の高さは視線よりわずかに高く、3つは一直線上になく、規則的な三角形も形成しない。これらの空白の距離はオブジェクト自体よりも重要である：近すぎると混雑し、遠すぎると関係が失われ、わずかな調整で空間全体の緊張感が変わる。空白の部分は何もない粗い土壁と木の床である。オブジェクト自体は素朴で目立たない。避けるもの：オブジェクトの数を増やすこと、オブジェクトを規則的な幾何学的関係に配置すること、間隔をランダムに見せること、空白を埋めるために装飾を加えること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個以物件之間的空白作為主要內容的空間。畫面中只有三件東西:一只陶瓶、一塊石頭、一幅小小的掛軸。它們之間的距離經過精確的推敲——瓶與石之間約一個手臂的長度、掛軸在牆上的高度略高於視線、三者不在同一條線上也不構成規則的三角形。這些空白的距離比物件本身更重要:太近則擁擠、太遠則失去關係、稍微調整就會改變整個空間的張力。空白處是什麼都沒有的粗糙土牆與木地板。物件本身樸素而不搶眼。避免:增加物件的數量、把物件排成規則的幾何關係、讓間距顯得隨意、加入裝飾填滿空白。