現代の贅沢との違い：空きとシーケンスが多い

西洋のモダンラグジュアリーではなく、東洋の豪華なインテリア。素材の質は近いが、空間の構成が異なる。ここでは明確なシークエンスがあり、入ってすぐにすべてが見えるのではなく、まず暗く狭い通路を通り、角を曲がって主空間が現れる。すべての視線の先には意図的に配置された終景がある。余白の割合が高く、家具は少なく、低く、壁面は大きく空いている。全体的な雰囲気は外向的ではなく内向的である。避けるもの: 入ってすぐに全空間を展開すること、広い面積の家具や調度品で埋め尽くすこと、対称的な壮大さに重点を置くこと、すべての壁に内容を持たせること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個東方奢華而非西式現代奢華的室內。材料的等級接近,但空間的組織不同:這裡有明確的序列,人不是一進門就看到全部,而是先經過一段暗而窄的過渡,轉個彎才看到主空間;每一個視線的盡頭都有一個被安排的端景。留白的比例更高,家具更少、更低,牆面大片空著。整體是內斂的而不是外放的。避免:一進門就把全部空間展開、用大面積的家具與陳設填滿、把重點放在對稱的排場上、讓每一面牆都有內容。