漆喰壁とレンガ：ラフな白

質感のある温かみのある白い壁。表面は手塗りの石灰または漆喰で、光が当たると微細な起伏や刷毛跡が見える。暖炉の周りは白く塗られた古いレンガで、目地の凹凸がまだ見える。全体的に白だが、滑らかな純白ではない。避けるもの: 平滑で完璧なラテックス塗料の壁を使用すること、壁を冷たい純白に塗ること、壁紙で漆喰の質感を模倣すること、レンガ壁の色を鮮やかな赤のままにして処理しないこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一面有質地的暖白牆。表面是手工抹的石灰或灰泥,光線掃過時看得到細微的起伏與刷痕;壁爐周邊是刷白的舊磚,磚縫的凹凸仍然可見。整體是白色但不是平滑的純白。避免:使用平整無瑕的乳膠漆牆面、把牆刷成冷調的純白、用壁紙模仿抹灰紋理、讓磚牆的顏色保持鮮紅不處理。