低く幅広：部屋全体のプロポーションの原則

低いプロポーションの原則を示すリビングルーム。すべての家具の高さは意図的に低く抑えられている。ソファの座面は地面から約35センチメートル、背もたれの高さは70センチメートルを超えず、コーヒーテーブルはほとんど床に接し、サイドキャビネットは腰より下、照明器具の重心でさえ非常に低い。対照的に、家具の幅と奥行きは非常に大きく、ボリュームは横方向に広がっている。すべての水平線が低く抑えられているため、壁の上部には大きな空白が残り、部屋の天井は実際よりも高く、空間はより開放的に見える。壁に掛けられた絵画も、座った視線に合わせて低めに掛けられている。長毛のラグと背の低い植物と組み合わせる。避けるもの: ハイバックチェアや背の高いキャビネットを追加すること、壁の絵画を立った視線の高さに掛けること、細長く背の高い照明器具を使用すること、家具のプロポーションを細長くすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個示範低矮比例原則的客廳。所有家具的高度都刻意壓低:沙發的座面離地僅約三十五公分、椅背高度不超過七十公分、茶几幾乎貼地、邊櫃只到腰部以下、就連燈具的重心也很低。相對地,家具的寬度與進深都很大,量體橫向展開。因為所有的水平線都被壓低,牆面上方留出大片的空白,房間的天花看起來比實際更高、空間更開闊。牆上的掛畫也掛得偏低,配合坐姿的視線。搭配長毛地毯與低矮的植物。避免:加入高背椅與高櫃、把掛畫掛在站姿的視線高度、使用細長高聳的燈具、讓家具的比例變得瘦高。