水平帯窓：横に伸びる開口部

横方向の連続した長い窓。窓は壁の一端から他端まで連続して伸び、高さは約1.2メートルで、上下は実壁である。分割材は細い金属で、間隔は均一である。横方向であるため、室内の光は均一な水平帯となり、外の景色は長い一枚の絵のように切り取られる。窓の前にはカーテンがなく、または完全に収納できるブラインドのみである。避けるもの：縦長の窓や掃き出し窓を使用すること、窓の分割を格子や伝統的な形にすること、重いカーテンを追加すること、窓を不連続な個別のものにすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一道橫向的連續長窗。窗從牆的一端連續延伸到另一端,高度只有一米二左右,上下是實牆;分割條是細的金屬,間距均勻。因為是橫的,室內的光是均勻的水平帶,外面的景色被切成一條長長的畫面。窗前沒有窗簾,或只有可完全收起的百葉。避免:使用直立比例的窗與落地窗、讓窗的分割做成方格與傳統形式、加裝厚重的窗簾、把窗做成不連續的一扇一扇。