街区の夜間連続性：一列全体での色温度の一貫性

夜間の通り。両側の連続した通りに面した建物は、統一された照明規制を採用している。すべての店舗の看板の最大輝度は一貫しており、すべてのアーケードの天井照明の色温度は3000Kに統一され、すべてのファサード照明の方法は同じである。これにより、通り全体が珍しい視覚的秩序を呈し、どの店舗も際立つことなく、通り自体が看板の競争場ではなく、完全な空間となっている。歩道の地面は均一に照らされ、歩行者の顔は暖色光の下ではっきりと識別できる。遠くには、規制されていない区間の道路が、雑然とした色付きの看板とともにぼんやりと見え、対照をなしている。避けるもの: 高彩度の点滅する看板の出現、各店舗間の輝度差が著しいこと、複数の色温度の混用、通りを過度に明るく描くこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一條街道的夜景,兩側連續的臨街建築採用統一規範的照明:所有店面的招牌亮度上限一致、所有騎樓的天花燈具色溫統一為 3000K、所有立面照明的方式相同。整條街因此呈現罕見的視覺秩序,沒有任何一家特別跳出來,街道本身成為一個完整的空間而不是招牌的競技場。人行道的地面被均勻照亮,行人的臉在暖光下清楚可辨。遠處未納入規範的路段隱約可見雜亂的彩色招牌,作為對照。避免:出現高彩度的閃爍招牌、讓各家店亮度差異懸殊、混用多種色溫、把街道畫成過度明亮。