内向的な中庭：全ての窓が内側を向く

住宅の中心は、約15x15メートルの正方形の中庭で、四方を建物に完全に囲まれており、すべての主要な部屋の掃き出し窓は外ではなくこの中庭に面しています。中庭の中央には深さわずか200mmの浅い水盤があり、水面は石畳とほぼ同じ高さで、空と周囲の回廊を映し出しています。回廊は深さ3メートルで、正方形の石柱に支えられており、一日中日陰の通路となっています。角には、樹形が異なる3本のナツメヤシが植えられ、その樹冠は2階の高さに達しています。囲まれた空間と水のおかげで、中庭の温度は外よりも明らかに低いです。
避けるもの: 中庭の一面が外部に開いていること、水盤を深くしたり噴水を加えたりすること、回廊を浅くすること、大量の観賞用低木を植えること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

住宅的核心是一個方形的內庭,約 15x15 公尺,四面被建築完全圍合,所有主要房間的落地窗都朝向這裡而不是朝外。庭院中央有一片淺水池,深只有 200mm,水面幾乎與石材鋪面齊平,倒映著天空與四周的迴廊。迴廊深 3 公尺,由方形的石柱支撐,是全天有陰影的通道。角落種著三株姿態不同的棗椰,樹冠伸到二樓的高度。因為圍合與水,庭院的溫度明顯低於外面。避免:庭院有一面對外開放、水池做深或加入噴泉、迴廊做淺、種植大量的觀賞灌木。