暖色ミニマリズム・書斎：一つのデスクと一つの木製壁

暖色系のミニマリストな書斎。壁一面は薄茶色の無垢材の収納兼本棚システムで、棚板は厚く、間隔は規則的だが約4割の空きスペースを残し、本と少量の陶器がまばらに置かれている。書斎机は厚い無垢材の長板で、一端は壁に埋め込まれ、もう一端はシンプルな木製の支柱で床に接している。机上にはノートパソコン1台、陶製のペン立て、真鍮製のデスクランプのみが置かれている。椅子は無垢材のフレームに生成りのウールクッションが配されている。その他の壁面は暖白色の石灰塗料で、完全に空白のまま。床は薄茶色の幅広板木で、小さなウールラグが敷かれている。窓にはリネンカーテンがあり、拡散光が机上に差し込んでいる。天井はすっきりとしており、照明器具はない。避けるもの: 本棚を空白を残さずに完全に埋め尽くすこと、掛け絵や装飾品を加えること、天井埋め込み型照明を使用すること、暗色系や寒色系の素材を使用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間暖調極簡的書房。一整面牆是淺褐實木的收納與書架系統,層板厚實、間距規律但留出約四成的空位,書與少量陶器錯落地放著。書桌是一張厚實的實木長板,一端嵌進牆體、一端以簡潔的木質支撐落地,桌面只有一台筆電、一個陶製筆筒與一盞黃銅檯燈。座椅是實木框架配原色羊毛的軟墊。其餘牆面是暖白的石灰塗料,完全留白。地板是淺褐寬板木,鋪一張小塊羊毛地毯。窗前是亞麻窗簾,漫射光落在桌面上。天花乾淨無燈具。避免:把書架塞滿沒有留白、加入掛畫與裝飾擺件、使用天花嵌燈、使用深色與冷色調的材料。