前庭と通り：フェンスなしで定義されるタイプ

フェンスや門のない住宅で、前庭は通りに直接開かれていますが、境界は明確です。通り側には高さわずか450mmの長い石のベンチがあり、座ることができ、同時に明確な境界となっています。石のベンチの後ろの地面は、歩道の舗装から砂利に変わり、さらにエントランスへ続く石板に変わります。植栽は3メートル間隔で並んだ高木で、樹冠はすでに一体となって日陰を提供していますが、幹の間からは視線が通ります。住宅自体は8メートル後退しています。したがって、プライバシーは壁ではなく、距離、高低差、植栽によって確保されています。避けるもの: フェンスや低い生垣を追加する、石のベンチを高くして擁壁にする、植栽を密な生垣にする、前庭を駐車場にする。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一棟住宅不設任何圍牆與大門,前院直接對街道開放,但界線仍然清楚:靠街的一側是一道高度只有 450mm 的長條石座,可以坐,同時是明確的邊界;石座後方地坪從人行道的鋪面換成碎石,再換成通往入口的石板;植栽是一排間距 3 公尺的喬木,樹冠已經連成一片提供遮蔭,但視線在樹幹之間是通透的。住宅本身退縮 8 公尺。因此私密性靠距離、高差與植栽,而不是靠牆。避免:加入圍牆或矮籬、石座做高變成擋牆、植栽種成密實的綠籬、前院鋪成停車場。