小児医療空間：カートゥーンなしでも怖くない

子供の医療空間で最も一般的な方法は、漫画の壁紙で覆うことですが、それは初回しか効果がなく、ティーンエイジャーには逆効果です。より良い方法は、空間そのものを使うことです。天井や家具の高さを下げて子供たちの尺度に合わせる、潜り込めるような窪みや穴を作る、天井や壁に印刷されたキャラクターではなく光によって変化する模様を配置する、色を使ってエリアを区別し子供たちが道を覚えられるようにする。待合室には子供たちがうつ伏せになって絵を描ける低いカウンターを設けます。器具はできるだけ隠します。日中の柔らかな光の下で撮影し、低いスケールの空間と子供たちのくつろぎが同時に見えるようにします。避けるもの: 漫画のキャラクターの壁紙で覆われた壁、すべての家具が大人サイズであること、雑然とした色彩、器具が露出していること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

兒童醫療空間最常見的作法是貼滿卡通壁紙,但那只在第一次有效,而且對青少年是反效果。更好的方式是用空間本身:降低天花與家具的高度讓孩子有自己的尺度、做出可以鑽進去的凹龕與洞、在天花與牆上安排會隨光線變化的圖案而不是印刷的角色、用色彩區分區域讓孩子記得路。等候區給孩子一個可以趴著畫圖的低檯面。器械盡量收起來。日間柔和的光線下拍攝,低尺度的空間與孩子的自在同時可見。避免:貼滿卡通角色壁紙、家具全為成人尺度、色彩雜亂、器械外露。