控えめな贅沢：すべてのお金は見えないところに

控えめな贅沢: すべてのお金は見えないところに
表面上は極めてミニマルな部屋だが、見えない細部すべてが最高仕様: 壁は継ぎ目のない手塗り漆喰で、鏡面レベルの平滑度; すべてのドアとキャビネットには取っ手がなく、隠されたプッシュオープンとソフトクローズ機構で開く; 空調の吹き出し口は壁と同色の線状の細いスリット; コンセントとスイッチはキャビネット内に隠されているか、壁面と面一; カーテンレールは天井の凹部に完全に埋め込まれている。見えるオブジェクトは極めて少なく、色はオフホワイトと薄い木材のみ。このアプローチのコストは装飾よりもはるかに高いが、一見しては分からない。柔らかな自然光。
避けるもの: 目に見える取っ手、露出した吹き出し口やパネル、装飾的な要素を加えること、表面に分割や継ぎ目があること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間表面上極簡的房間,但每一處看不見的地方都是最高規格:牆是無縫的手工抹灰,平整度達到鏡面的等級;所有的門與櫃體沒有把手,以隱藏的按壓與阻尼開啟;空調的出風口是與牆同色的線性細縫;插座與開關藏在櫃體內或與牆面齊平;窗簾軌道完全嵌入天花的凹槽。可見的物件極少,顏色只有米白與淺木。這種做法的成本遠高於裝飾,但一眼看不出來。柔和的自然光。避免:出現可見的把手、外露的出風口與面板、加入裝飾性元素、表面出現分割與接縫。