真鍮と古い鉄：酸化した金物

酸化したアカデミア様式の金属一式。真鍮製のドアノブ、本棚の取っ手、テーブルランプの台座とシェード、地球儀のスタンドは、濃い茶色がかった緑色に変色しており、よく触れる部分はより明るくなっています。鋳鉄製の手すり、暖炉の火かき棒、窓のラッチは濃い灰色で、ほとんど黒く、わずかに錆びています。研磨された光沢のある金属は一切ありません。避けるもの: 研磨された電気メッキの明るい金色やクロムの使用、モダンなステンレス鋼の金具の使用、金属を人工的に古びさせてまだらにすること、金属を過度に清潔で光沢があるように見せること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組氧化的學院金屬。黃銅的門把、書櫃的把手、檯燈的底座與燈罩、地球儀的支架,表面已經變成深褐帶青的暗金,手常碰的地方比較亮;鑄鐵的欄杆、壁爐的火鉗與窗的插銷是深灰近黑的,有輕微的鏽色。沒有任何拋光的亮面金屬。避免:使用拋光電鍍的亮金與鉻、使用不鏽鋼的現代五金、把金屬做舊成人工的斑駁、讓金屬過於乾淨光亮。