古民家ウェディングドレス店：歴史的空間と白いドレスの対比

古民家ブライダルショップ：歴史的空間と白無垢の対比

店は古い家屋にあります。テラゾーの床、木格子の窓、年季の入った階段、まだらな壁面はすべて保存され、清掃と必要な補修のみを行い、新しく塗り直すことはしません。ドレスはこれらの古い素材の前に掛けられ、白と古さの対比が店全体のテーマとなっています。新しいものはハンガーポール、鏡、照明だけで、すべて細い黒鉄または真鍮製で、古い空間と競合しないように配慮されています。試着プラットフォームは採光が最も良い古い窓の前に設置され、木格子の窓から自然光が差し込み、ドレスに窓格子の影を落とします。2階はよりプライベートなサロンルームです。家具は古いシングルチェアと木製キャビネットで、セットではありません。昼間の撮影で、古い素材の質感、白無垢の対比、窓格子の光と影が同時に見えるようにします。

避けるもの：古い壁を塗り直したり、ベニヤ板を貼ったりすること、新旧の素材が互いを模倣すること、現代的な天井と埋め込み照明を使用すること、ドレスの前に豪華な背景板を追加すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

店開在一棟老房子裡:磨石子地坪、木格窗、有年紀的樓梯與斑駁的牆面全部保留,只做清潔與必要的修補,不粉刷成新的。禮服掛在這些舊材質前面,白與舊的對比成為整間店的主題——新的東西只有掛桿、鏡子與燈,全部用細的黑鐵或黃銅,盡量不與老空間爭。試穿的平台就設在採光最好的老窗前,自然光從木格窗打進來,在禮服上留下窗格的影子。二樓是更私密的沙龍房。傢俱是舊的單椅與木櫃,不成套。日間拍攝,老材質的質感、白紗的對比與窗格的光影同時可見。避免:把老牆粉刷或貼皮、新舊材質模仿彼此、使用現代天花與嵌燈、禮服前方加設華麗背板。