英国のカントリーサイド・子供部屋：小さいスケールがちょうど良い

小さなコテージの子供部屋。低い天井と傾斜した屋根は、ここではむしろ利点です。子供にとってちょうど良いスケールだからです。鴨の卵色に塗られ、縁が擦り切れた古い木製ベッドには、細かい花柄のキルトとパッチワークのキルトが敷かれています。壁はクリーム色の石灰塗料で、古い動物のイラストや子供が描いた絵がいくつか飾られています。塗装された古い木製キャビネットにはおもちゃが収納され、キャビネットの上には使い古されたぬいぐるみや木製動物の列が並んでいます。窓辺は深く、拾ってきた石、羽、松ぼっくりが置かれています。床にはかぎ針編みの丸いラグが敷かれています。隅には本が入った柳のバスケットがあります。避けるもの: 現代的なプラスチック製の子供用家具や鮮やかなテーマの装飾の使用、天井を高く平らにすること、お揃いの子供部屋用家具セットの使用、すべてのおもちゃを閉じたキャビネットに収納すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間小屋的兒童房。低矮的天花與斜屋頂在這裡反而是優點——對孩子來說尺度剛好。一張漆成鴨蛋藍磨出邊的舊木床,鋪著細碎花的棉被與一床拼布。牆是奶油色的石灰漆,掛著幾幅動物的舊插畫與孩子自己畫的東西。一個漆過的舊木櫃裝玩具,櫃頂排著幾隻磨舊的絨毛動物與一排木製小動物。窗台是深的,放著撿來的石頭、羽毛與松果。地上鋪著一塊鉤織的圓毯。角落有一個柳條籃裝著書。避免:使用現代的塑膠兒童家具與鮮豔的主題裝飾、把天花做高做平、使用成套的兒童房家具組、把玩具全部收進封閉櫃體。