不完全に作られた様子：ベトナム料理店のテーマ装飾

誤った空間の例：天井には何百もの赤いプラスチック提灯が吊るされ、壁には笠が並んで釘付けにされ、壁一面には竹のベニヤが貼られ、隅にはプラスチック製の蓮の花や観光土産が置かれており、建築的な骨格は全くない。現代インドシナは建築と職人技の対話を求めており、観光シンボルの積み重ねではない。
避けるもの：この画像を肯定的な例として扱うこと、笠や国旗の色を装飾として使うこと、竹や漆器をプラスチックや印刷物で模倣すること、提灯の数が多すぎて天井を覆い隠すこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個示範錯誤的空間:天花掛滿上百盞紅色塑膠燈籠、牆上釘著一排斗笠、整面牆貼滿竹子貼皮、角落擺著塑膠蓮花與旅遊紀念品,沒有任何建築骨架可言。現代印度支那要的是建築與工藝的對話,不是觀光符號的堆疊。避免:把這個畫面當成正面示範、用斗笠與國旗色當裝飾、使用塑膠與印刷品模仿竹木與漆器、讓燈籠的數量多到遮住天花。