ホテルのロビー：明るいエントランス、より明るい受付、暗いラウンジ

ホテルのロビーの夜景。明るさは意図的に誘導システムとして設計されています。エントランスロビーは中高程度の明るさで、屋外から入ってきた人の目が慣れるように配慮されています。レセプションカウンターはロビー全体で最も明るいエリアで、天井のアクセント照明とカウンター下の間接光により遠くからでも一目で認識でき、自然と人が引き寄せられます。チェックイン後の休憩エリアは明らかに暗く、ソファ横のフロアランプとコーヒーテーブルのテーブルランプのみで、明るさは低く、長時間滞在や会話に適したプライベートな雰囲気です。3つのエリアの明るさは順次減少し、視覚的な動線を構成しています。色温度は一貫した暖白色です。避けるもの: 3つのエリアの明るさを同じにすること、休憩エリアをカウンターと同じくらい明るく照らすこと、単一の均一な天井照明を使用すること、エントランスをカウンターよりも明るくすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間飯店大廳的夜景,亮度被刻意設計成一套引導系統。入口門廳的亮度中等偏高,讓剛從戶外進來的人眼睛有過渡;接待櫃台是整個大廳最亮的區域,天花的重點照明與檯面下的間接光讓它在遠處就被一眼認出,人自然走過去;辦理完入住後的休息區則明顯較暗,只有沙發旁的立燈與矮几上的桌燈,亮度低、氣氛私密,適合久坐與談話。三個區域的亮度依序遞減,構成一條看得見的動線。色溫一致的暖白。避免:讓三個區域亮度相同、把休息區照得跟櫃台一樣亮、使用單一的天花均勻照明、讓入口比櫃台更亮。