噴水：水の景観より音の方が重要

屋内または中庭の小さな噴水。八角形または多葉形の浅い水盤が床に埋め込まれ、中央から細い水柱が落ちる。水面は床とほぼ同じ高さで、囲まれた空間に水の音が持続的に低く響く。水盤の縁は彫刻された大理石。避けるもの:高く多層の噴水にする、水柱が強すぎて音が騒音になる、水盤を深く大きくして景観水景にする、水盤の位置が部屋や中庭の中心からずれる。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一座室內或中庭的小噴泉。八角或多葉形的淺盆嵌在地坪裡,中央一股細細的水柱落下,水面幾乎與地坪齊平,水聲在圍合的空間裡持續而低。盆緣是雕花的大理石。避免:做成高大的多層噴泉、水柱強到聲音變成噪音、把水池做深做大變成景觀水景、讓水池的位置偏離房間或中庭的中心。