システムシェルフ：一つの壁を構成するコンポーネント

北欧ポップなシステムシェルフの壁一面。2〜3本の垂直な木製または金属製の支柱が壁に固定されており、そこに棚板、引き出しボックス、扉パネルを自由に掛けることができる。棚板はチーク材で、一部の区画にはオレンジ、黄、緑のカラフルなプラスチック製または木製の引き出しボックスが収められている。棚の上の物は、本、レコード、植物、器物、おもちゃが混在しており、隙間が残されている。棚全体は床から天井近くまで伸びている。
避けるもの: 閉鎖的な一式のキャビネットユニットを使用すること、棚板の位置を完全に等間隔にして変化がないようにすること、棚を隙間なく詰め込むこと、単一色の収納ボックスを使用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一整面北歐普普的系統層架。兩到三根垂直的木質或金屬立柱固定在牆上,上面可以任意掛上層板、抽屜盒與門片;層板是柚木的,部分格子裝著彩色的塑膠或木製抽屜盒,顏色是橘、黃與綠。架上的東西是混雜的:書、唱片、植物、器物、玩具,留有空隙。整面架子從地板到接近天花。避免:使用封閉的成套櫃體、讓層板的位置完全等距沒有變化、把架子塞滿沒有留白、使用單一顏色的收納盒。