上げ下げ窓：上の半分が押し出されて固定される

一組の支摘窓。窓は上下2段に分かれている。上段は外側に押し開けられ、細長い支え棒で支えられ、日よけと換気を兼ねた外向きの傾斜角度を形成する。下段は全体を取り外せる固定扇。現在、上段は約45度押し開けられ、支え棒の先端は窓枠の溝に差し込まれている。開いた隙間から光が斜めに差し込み、室内の床に明確な細長い光の帯を形成している。窓の格心は細い格子で構成された規則的な模様で、半透明の紙が貼られている。木材は濃い色。室内から外を見ると、庭の一部が見える。避けるもの：窓を現代的な引き違いや開き窓の形式にすること、支え棒を省略して開閉方法が不明になること、透明なガラスを使用すること、上下2段を一体化して分離できないようにすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組支摘窗。窗分成上下兩段:上段可以向外推開並以一根細長的支桿撐住,形成一個向外斜出的遮陽兼通風的角度;下段是可以整片摘下的固定扇。此刻上段被推開約四十五度,支桿的末端插在窗框的凹槽中;光從開啟的縫隙斜射進來,在室內的地面形成一道明確的長條光斑。窗的格心是細櫺條組成的規則圖案,糊著半透明的紙。木料是深色的。從室內看出去,可以看見庭院的一部分。避免:把窗做成現代的推拉與平開形式、省略支桿讓開啟的方式看不出來、使用清玻璃、把上下兩段做成一體不可分。