目地のリズム：木壁の唯一の線

規則的な目地のある木壁。壁全体が等幅の板材で分割され、各目地は幅3ミリ、深さ5ミリの凹んだ影になっている。目地の間隔はすべて同じで、ドアの縁、キャビネットの開口部、天井の納まりとすべて揃っている。低照度下では、これらの目地が唯一読み取れる線となり、一面の暗い壁にスケール感を与える。避けるもの：目地の間隔が不均一になること、目地を外側に突き出た押縁にすること、目地がドアや窓の縁とずれること、溝になるほど幅広すぎる目地を使用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一面有規律分縫的木牆。整面牆被等寬的板材分割,每一道縫是寬三毫米、深五毫米的內凹陰影;縫的間距全部相同,而且與門的邊緣、櫃體的開口、天花的收邊全部對齊。在低光下,這些縫是唯一讀得出來的線條,它們讓一整面深色的牆有了尺度。避免:讓分縫的間距不一致、把縫做成外凸的壓條、讓縫與門窗的邊緣錯開、使用過寬的縫變成溝槽。