設備統合：コンセントとスイッチはどこへ

設備パネルが一切見えない空間。壁には一般的なスイッチパネルやコンセントカバーがありません。照明制御は壁と面一のタッチパネルに統合されており、オフのときは完全に隠れて見えず、近づいたときにのみかすかなインジケーターが浮かび上がります。コンセントはキャビネット内部やカウンタートップ下のフリップアップカバーの中に隠されています。テレビは昇降式で、収納時にはキャビネットの中に消えます。スピーカーは隠蔽式で、天井や壁の内部に隠されており、表面には壁と同色の透過性のある布地があるだけです。したがって、壁面は純粋な素材の表面です。画像では、石壁は完全にクリーンで、その機能を示唆する細い継ぎ目があるだけです。避けるもの: 一般的な白いスイッチパネルやコンセントが現れる、テレビやスピーカーが露出する、目に見えるサーモスタットパネルやセンサーを追加する、設備が素材の連続性を損なう。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個看不到任何設備面板的空間。牆面上沒有一般的開關面板與插座蓋板:照明控制被整合成一片與牆面同材質的觸控面板,邊緣與牆齊平,關閉時完全看不見,只有靠近時才浮現微弱的指示;插座藏在櫃體內部與檯面下方的翻蓋中;電視是升降式的,收起時隱入櫃體;喇叭是隱藏式的,藏在天花與牆的內部,表面只有與牆同色的透聲布。因此牆面是純粹的材料表面。畫面中一片石材牆完全乾淨,只有一道細縫暗示其中的機能。避免:出現一般的白色開關面板與插座、讓電視與喇叭外露、加入可見的溫控面板與感應器、讓設備破壞材料的連續。