シルクとピンストライプ

新古典主義のテキスタイル一式。生地は微光沢のあるシルクまたはサテンで、壁の色に合わせた淡い青緑、アイボリー、またはライトゴールドです。模様は2種類のみ。細い垂直ストライプ、または規則的に繰り返される小さな花輪と壺のモチーフ。椅子の座面、カーテン、一部の壁布に使用されます。カーテンはシンプルなストレートドレープで、タッセル付きの水平なバランスが付属しています。避けるもの: 大きな花柄プリントや写実的な花を使用すること、マットな粗い織物を使用すること、彩度の高い色を加えること、カーテンをバロック様式の重厚なドレープにすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組新古典的織品。面料是有微光的絲綢或緞,顏色是與牆呼應的淡青綠、象牙或淺金;圖案只有兩種:細的垂直條紋,或是規則重複的小型花環與甕形圖樣。它用在椅面、窗簾與部分的牆面包布上。窗簾是簡單的直垂,配一道有流蘇的水平簾頭。避免:使用大朵的印花與寫實花卉、使用消光的粗織布料、加入高彩度的顏色、把窗簾做成巴洛克式的厚重帷幔。