現代的な泥色の量体：伝統的なプロポーション、現代的な技術

伝統的なプロポーションと語彙を踏襲しつつ、現代工法で完成された現代建築：壁体は土の黄土色に染められた打ち放しコンクリートで、型枠の水平な層とタイホールが残され、版築土に近い質感でありながら精度が高い。壁の三角形の開口部は残されているが、サイズは600mmに拡大され、濃色の低反射ガラスがはめ込まれている。屋根の鋸歯状のパラペットは、装飾のない連続した三角形の断面に簡素化されている。窓は依然として深く凹んでおり、凹み深さは800mmに達する。全体の量塊は直線的で、曲線はない。日差しが強く、影は鋭い。避けるもの: 量塊がガラスボックスになっていること、三角形の要素が貼り付けられた装飾になっていること、壁面が滑らかな土色塗料で塗られていること、曲線的な形状が加えられていること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一棟當代建築沿用傳統的比例與語彙,但用現代工法完成:牆體是染成泥赭色的清水混凝土,表面保留模板的水平分層與繫件孔,質感接近夯土但精度更高。牆上的三角形開口保留下來,但尺寸放大到 600mm,並鑲入深色的低反射玻璃。屋頂的鋸齒女兒牆簡化成連續的三角剖面,沒有裝飾。窗仍然深凹,凹深達 800mm。整體量體是方正的,沒有曲線。日照強烈,陰影銳利。避免:量體做成玻璃盒、三角元素做成貼附的裝飾、牆面塗成平滑的仿土色塗料、加入曲線造型。