台湾1930年代の町家：テラゾーと幾何学的な破風

台湾の古い通りにある1930年代のアールデコ様式のショップハウス。3階建てのファサードはオフホワイトの洗い出し仕上げで、頂部のパラペットには階段状の幾何学的なペディメントがあり、中央には店名のレリーフ文字と扇状の太陽光線模様が埋め込まれています。ファサードには垂直の溝付きピラスターと水平の庇があります。1階は騎楼（アーケード）で、柱も溝付きの洗い出し仕上げです。午後の日差しが洗い出し仕上げに柔らかな影を落としています。避けるもの:バロック様式の花柄スタッコペディメント、ファサードに現代的なタイルが貼られていること、騎楼が波板の増築や看板で覆われていること、画面に多数のバイクや電線が写り込むこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

台灣一條老街上的一九三〇年代裝飾藝術風格街屋,三層樓的立面是灰白色的洗石子,頂部女兒牆是一個階梯狀的幾何山頭,中央嵌著店號的浮雕字與一個扇形的日芒圖案;立面有垂直的溝槽壁柱、水平的遮陽板,一樓是騎樓,柱子也是溝槽洗石子。午後的陽光在洗石子上投下柔和的陰影。避免:使用巴洛克式的花草泥塑山頭、立面貼滿現代的磁磚、騎樓被鐵皮加蓋與招牌遮住、畫面出現大量機車與電線。