ハンドルレスと細い真鍮

特注造作家具の金物処理。キャビネットの扉には露出した取っ手はなく、扉パネルの端に斜めにカットされた溝があり、その溝には薄いマットな真鍮が埋め込まれています。指を引っ掛けると、温かみのある金属に触れることができます。この溝はすべての扉パネルで同じ高さにあり、面全体を横切る連続した水平線を形成しています。引き出しも同様の作りです。避けるもの:露出した球状の取っ手や真鍮リングの使用、複数の開閉方法の混用、溝の高さが不均一であること、光沢のある電気メッキされた金色の金物の使用。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組訂製木作的五金處理。櫃門沒有外露的把手,而是門片邊緣一道斜切的凹槽,凹槽內嵌著一片薄的霧面黃銅;手指勾進去時摸到的是溫潤的金屬。這道凹槽在每一片門的同一個高度,連成一條貫穿整面的水平線。抽屜的做法相同。避免:使用外露的圓球把手與銅環、混用多種開啟方式、讓凹槽的高度不一致、使用亮面電鍍的金色五金。