打ち放しコンクリートのウォールグレイズ：表面をかすめるように照らす

夜間の打ち放しコンクリート壁面の近景。照明器具は壁の根元の溝に設置され、光は壁面にほぼ完全に平行に上向きに掠めるように照射されます。コンクリート表面の微細な凹凸がすべて拡大されます。型枠の目地線は細長い影を落とし、ボルト穴は影を伴う小さな円となり、打設時の微細な色むらや気泡孔がすべて現れます。明るさは壁の根元から上に向かって急速に減衰し、2メートル以上ではほぼ完全に暗くなります。壁面下縁の最も明るい部分は暖白色で、サンドペーパーで磨かれた絹のような質感です。周囲には他の光源は全くなく、壁の前の地面には壁に沿った狭い光帯があるだけです。避けるもの: ウォールウォッシュ式の均一な光を使用すること、壁面上部を明るくすること、他の光源を加えること、コンクリート表面が滑らかで完璧に見えること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

夜間的清水混凝土牆面近景,燈具設在牆腳的溝槽內,光幾乎完全平行牆面往上掠射。混凝土表面每一處微小的凹凸都被放大:模板的接縫線投出細長的陰影、螺栓孔成為一顆顆帶陰影的小圓、澆置時的細微色差與氣泡孔全部顯現。亮度從牆腳往上快速衰減,兩公尺以上已經接近全暗。牆面下緣最亮處呈暖白,質地像被砂紙磨過的絲。周邊完全沒有其他光源,牆前的地面只有一道貼牆的窄光帶。避免:使用洗牆式的均勻光、補亮牆面上半部、加入其他光源、讓混凝土表面看起來光滑無瑕。